无心造福田，有意事奴仆。

出自唐王梵志的《诗并序(其十六)》

拼音和注音

wú xīn zào fú tián ， yǒu yì shì nú pú 。

翻译及意思

词语释义

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

无心：（动）没有心思：～学习|～工作。②（副）不是故意的；无意：言者～，听者有意。［反］有心。

奴仆：（名）旧指给主人家里做杂役的人。

福田：佛教语。佛教以为供养布施，行善修德，能受福报，犹如播种田亩，有秋收之利，故称。

造福：（动）（为人）谋求幸福：～人类。

王梵志

约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富，多读诗书，曾有妻室儿女，中年后家业败落，遂皈信佛教。晚况萧条，享年逾七十。喜作诗宣弘佛理，劝诫世人，多用村言俚语，唐时民间流传颇广。有集

---

原诗

善劝诸贵等，□□□□□。

火急造桥梁，运度身得过。

福至生西方，各难知厌足。

身是有限身，程期太剧促。

纵有百年活，徘徊如转烛。

憨人连脑痴，买锦妻装束。

无心造福田，有意事奴仆。

只得暂时劳，旷身入苦毒。