日落水云里，油油心自伤。

出自唐邹绍先的《琴曲歌辞。湘夫人》

拼音和注音

rì luò shuǐ yún lǐ ， yóu yóu xīn zì shāng 。

翻译及意思

词语释义

日落：太阳西沉。

落水：落水luòshuǐ[goorfallintowater;figsinkinto;degenerate]掉在水里,比喻堕落;指下水落入圈套。比喻参与坏事。

自伤：自伤zìshāng[self-sentimental]∶自我悲伤感怀他因自己是个残疾人而自伤[self-wounding;self-inflictedinjury]∶自己伤害自己

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

油油：1.形容光润。2.形容流水的样子。3.形容很盛或自然而然的样子。4.形容和悦恭敬的样子。

邹绍先

不详

---

原诗

枫叶下秋渚，二妃愁渡湘。疑山空杳蔼，何处望君王。
日落水云里，油油心自伤。