今年梅雨已淋漓，梅尽多时雨意痴。

出自宋张侃的《久雨》

拼音和注音

jīn nián méi yǔ yǐ lín lí ， méi jǐn duō shí yǔ yì chī 。

翻译及意思

词语释义

今年：指现在的这一年。

梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。

淋漓：（形）①湿淋淋地往下滴：大汗～|墨迹～|鲜血～。②非常畅快：痛快～。

时雨：时雨，汉语词语，读音是shí yǔ，意思是有应时的雨水、按时下雨、阵雨。该词语出自《尚书·洪范》：“曰肃，时雨若。”，可理解为应时的雨水。

雨意：雨意yǔyì将要下雨的景象天低云暗,雨意浓密

张侃

张侃（约公元1206年前后在世），字直夫，本居扬州，后徙吴兴。生卒年均不详，约宋宁宗开禧中前后在世。尝监常州奔牛镇酒税，迁为上虞丞。父岩以诌媚权奸，为世诟病。侃独志趣萧散，浮沈末僚，所与游者，如赵师秀、周文璞辈，皆恬静不争之士。侃工诗，闲澹有致，有拙轩集六卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

今年梅雨已淋漓，梅尽多时雨意痴。

漫说池荷能润色，岂知岸柳亦颦眉。

一天黯黮云阴殢，六月清凉客子宜。

兀坐小楼香半线，纷纭万事只心知。