赫赫家声将帅官，仕途宁肯放君閒。

出自宋黄裳的《赠张太保》

拼音和注音

hè hè jiā shēng jiàng shuài guān ， shì tú nìng kěn fàng jūn xián 。

翻译及意思

词语释义

仕途：1.指知识分子通过学习和应试等方式，转变成国家管理者的过程；也可叫做官的途径、做官的道路、做官的生涯、做官的过程。2.指官场。

赫赫：（形）显耀而盛大的样子：战功～。

宁肯：（副）宁可。［近］宁愿|宁可。

家声：家声jiāshēng家庭的名声。

将帅：将领。统帅军队的司令官。

黄裳

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。

---

原诗

赫赫家声将帅官，仕途宁肯放君閒。

不妨林下权寻药，未可云中便买山。

五两轻纶犹系命，满樽清醑且开颜。

天涯之子谁为乐，何幸相逢一笑间。