莫叹浮云与逝川，自家风月落谁边。

出自明罗洪先的《东廓公用石屋公韵见贻次答(其四)》

拼音和注音

mò tàn fú yún yǔ shì chuān ， zì jiā fēng yuè luò shuí biān 。

翻译及意思

词语释义

家风：（名）一个家庭或家族的传统风尚；门风：～淳朴|败坏～。

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

自家：自家zìjiā〈方〉∶自己。

罗洪先

汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家

---

原诗

莫叹浮云与逝川，自家风月落谁边。

泣麟已后千馀岁，喜猎曾惊十二年。