合欢复戒别，行行重踟蹰。

出自元叶兰的《送金文振还松江》

拼音和注音

hé huān fù jiè bié ， xíng xíng zhòng chí chú 。

翻译及意思

词语释义

踟蹰：1、徘徊;心中犹疑,要走不走的样子也作“踟躇”

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

行行：1.慢步行走。通常形容走走停停，徘徊不进的样子。2.施行、办理。3.走一走。4.行旅。5.每行。6.每一行。7.各个行业。8.刚强的样子。

叶兰

不详

原诗

九峰何茏葱，迢遥海东隅。

羡兹佳山水，英华毓文儒。

金侯首群彦，清思澄冰壶。

远怀伯仲情，慰问来长途。

合欢复戒别，行行重踟蹰。

云间有飞鸟，江中有游鱼。

勿以良会难，尺素频为书。