日数归期似有期，故园无语说相思。

出自宋吕本中的《听雨》

拼音和注音

rì shù guī qī shì yǒu qī ， gù yuán wú yǔ shuō xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

归期：1。指归来的日期。2。谓晚年。

故园：对往日家园的称呼。

无语：1.没有话语；没有说话。2.形容寂静无声。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

日数归期似有期，故园无语说相思。

芭蕉叶上三更雨，正是愁人睡觉时。