一上沧溟万里船，便朝金阙九重天。

出自明虞堪的《次危大参韵送相德谦之台州别驾》

拼音和注音

yī shàng cāng míng wàn lǐ chuán ， biàn cháo jīn què jiǔ zhòng tiān 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

一上：一下子、一股劲儿。

九重天：古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。

虞堪

一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富，手自编辑。好诗，工山水。洪武中为云南府学教授，卒官。有《希澹园诗集》

---

原诗

一上沧溟万里船，便朝金阙九重天。

远臣艰棘曾身践，圣主哀怜有旨传。

别驾之官台宿近，长安举首日华边。

故人珍重文章在，报政行看不负贤。