独在异乡殁，若为慈母闻。

出自唐黄滔的《伤翁外甥》

拼音和注音

dú zài yì xiāng mò ， ruò wèi cí mǔ wén 。

翻译及意思

词语释义

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

慈母：古谓父严母慈，故称母为慈母；古称抚育自己成人的庶母为慈母。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

黄滔

黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。

---

原诗

江头去时路，归客几纷纷。独在异乡殁，若为慈母闻。
青春成大夜，新雨坏孤坟。应作芝兰出，泉台月桂分。