芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。

出自宋秦观的《三月晦日偶题》

拼音和注音

fāng fēi xiē qù hé xū hèn ， xià mù yīn yīn zhèng kě rén 。

翻译及意思

那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨？夏天的树木，浓密葱绿，不也一样使你合意欢心！

词语释义

芳菲：（书）（名）花草的芳香。也指花草：门前唤担买～。

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

秦观

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

---

原诗

节物相催各自新，痴心儿女挽留春。
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。