出自宋陆游的《冬晚山房书事二首(其一)》
拼音和注音
shān zé hé fáng lǎo tài píng , chán chán gǔ xiāng běn lái qīng 。
翻译及意思
词语释义
本来:(形)原有的:~面目。[近]原本。②(副)从前,先前:这本书~是我的,怎么跑到你那去了?③(副)表示理所当然:~就是嘛。
老太:1.对老年妇女的尊称。《儒林外史》第二六回:“好久不曾来看老太,老太在家享福。”《儒林外史》第五四回:“董老太拄着拐杖出来问道:‘你们寻那个的?’”2.称中年妇女或母亲。孙锦标《通俗常言疏证·妇女》:“现称南京中年妇人,当曰太太,若称为老太,则怒而不应;江北则以老太为尊称,即称母亦曰老太也。”3.明代宫廷中厮役对宫女的尊称。明沉德符《野获编·内监·内廷结好》:“凡内人呼所配为菜户……唯名下人,及廝役辈,则曰某公为某老太弟兄。盖老太乃宫女尊称,而弟兄则翁嫗之别名也。”
太平:(形)平安无事:~盛世|天下~。[反]动乱|动荡。
山泽:山林与川泽。泛指山野。
何妨:(副)没有什么妨碍;不妨(多含反问意):~一试?
陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
山泽何妨老太平,巉巉骨相本来清。
月明满地看梅影,露下隔溪闻鹤声。
未辨药苗逢客问,欲酬琴价约僧评。
胡奴仁祖今俱绝,且学湘累拾菊英。