仙棋一局烂樵柯，尘世纷纷梦幻多。

出自宋末元初方回的《五月初十日病体少苏》

拼音和注音

xiān qí yī jú làn qiáo kē ， chén shì fēn fēn mèng huàn duō 。

翻译及意思

词语释义

梦幻：（名）睡梦中所处的境地：～泡影。［近］梦境。［反］现实。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

尘世：（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。

一局：谓全盘。局，指博戏或棋类的盘面。下棋一次。某些体育项目比赛一次也叫一局。一个官署。同样局势，情况相同。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

仙棋一局烂樵柯，尘世纷纷梦幻多。

病起镜中非复我，愁来酒外更无它。

逍遥悟解参庄叟，矍铄形容谢伏波。

忽省明朝又生日，暮年归计欲如何。