岁寒松柏东风外，付与千林自在春。

出自金末元初段成己的《和答丹山梦庵张丈(其一)》

拼音和注音

suì hán sōng bǎi dōng fēng wài ， fù yǔ qiān lín zì zai chūn 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

松柏：1.松树与柏树。2.比喻坚贞的洁操。3.指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。

自在：（形）自由；无拘束：自由～。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

寒松：寒冬不凋的松树。常用来比喻坚贞的节操。

付与：拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

岁寒松柏：严冬时才能知道松柏不畏寒。比喻经过艰难困苦的考验而保持高尚节操的人。也作“岁寒知松柏”。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

---

原诗

抖擞征衣衣上尘，归来白发一番新。

剩将酒向愁边酌，却恐人嫌醉里真。

世事饱谙唯欲睡，诗情漫苦只能贫。

岁寒松柏东风外，付与千林自在春。