烟柳疏疏人悄悄，西风淡淡水悠悠。

出自明王弘诲的《寄题陈玉垒太史清华楼居集句四首(其三)》

拼音和注音

yān liǔ shū shū rén qiāo qiāo ， xī fēng dàn dàn shuǐ yōu yōu 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

烟柳：1.亦作"烟柳"。2.烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林﹑柳树。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

悄悄：①没有声音或声音很低。②（行动）不惊动人或不愿别人知道。

淡淡：1.形容颜色浅淡。2.比喻浅的或不明显的。

淡水：（名）含盐分极少的水。

王弘诲

不详

---

原诗

峨眉山月半轮秋，烽火城西百尺楼。

烟柳疏疏人悄悄，西风淡淡水悠悠。

闹依陶士开三径，肯学张衡咏四愁。

见说夜深星斗畔，群仙相望在瀛洲。