胧胧欲曙色，隐隐辨残妆。

出自唐吴融的《赋得欲晓看妆面》

拼音和注音

lóng lóng yù shǔ sè ， yǐn yǐn biàn cán zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

隐隐：1、不分明的样子。2.微弱的。3.形容车声。

曙色：曙色shǔsè破晓时的天色从窗口透进了灰白的曙色。

吴融

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

---

原诗

胧胧欲曙色，隐隐辨残妆。月始云中出，花犹雾里藏。
眉边全失翠，额畔半留黄。转入金屏影，隈侵角枕光。
有蝉隳鬓样，无燕著钗行。十二峰前梦，如何不断肠。