锦江柳色碧依依，一片乡愁黯夕晖。

出自清李希邺的《吟诗楼》

拼音和注音

jǐn jiāng liǔ sè bì yī yī ， yī piàn xiāng chóu àn xī huī 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

锦江：岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。

乡愁：（名）怀念家乡而忧伤的心情。

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

夕晖：夕阳的余光。

李希邺

不详

---

原诗

锦江柳色碧依依，一片乡愁黯夕晖。

燕去楼空花乱发，莺啼草长客思归。

石头戎马窥江急，峡口风涛挟梦飞。

不见龙骧东渡日，登临赢得一沾衣。