海人谣

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

作品评述

海人谣翻译及注释

翻译
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。

注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。

海人谣鉴赏

  此诗是一篇新乐府,通过鲜明的对比,揭示了在封建统治者的横征暴敛下,劳动人民的苦难生活。

  “海人无家海里住”,诗一开始便交代了“海人”的生活状况及其工作环境。他们没有属于自己的家,常下水作业,大部分时间浸泡在又咸又涩的海水里。一个“住”字形象而准确地反映出“海人”的工作时间之长,劳动强度之大。用字可谓精准。次句“采珠役象为岁赋”对首句作了补叙。“海人”以采珠为业,以交纳赋税为目的。可见当时社会底层劳动人民的负担何其繁重,工作条件又是何其低劣。“恶波横天山塞路”乃诗人渲染之笔,对前两句作出具体的描绘。采珠之时常常是风大浪急、波涛蔽日,运珠之途常常是山陡路仄,坎坷难行。而“海人”却要年复一年地辛苦劳作,毫无安闲之时。度日非常艰难。以上三句对“海人”采珠纳税的整个过程描绘得层层深入,用语简洁生动,形象鲜明,通俗明晰。

  末句“未央宫中常满库”是此诗最为精彩之处。与“海人”的无家与未央宫里的珠宝常常填满库房形成鲜明而强烈的对比。这里写出了一个残酷的事实:未央宫中满库房的珠宝竟是“海人”终年辛苦所得,而“海人”却穷困潦倒至“无家”的地步。诗人先以“海人”为描写对象,再现了他们工作条件的艰苦及其工作环境的恶劣程度,结尾处用重笔突出主题,戛然而止,用笔简洁峭拔,入木三分。劳动的果实自己不能享有,而全被统治者拿去,主人公内心的怨恨、哀伤可想而知。但诗人不予说破,语气含蓄,意在言外,隐含了作者对统治阶级肆意盘剥劳动人民的无耻行经的强烈讽刺和愤慨。王安石曾这样评价王建的诗:“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛!”

  通篇看来,王建的《海人谣》篇幅短小,构思巧妙,语言通俗易懂且凝练精悍,极富表现力,有民歌谚谣的色彩,“独张籍、王建二家体制相似,稍复古意。或旧曲新声,或新题古意,词旨通畅,悲欢穷泰,慨然有古歌谣之风。”(《唐音癸签》卷七引)。通过前三句与尾句的对比,清晰地反映了诗人的不平和愤怒,尾句一出,便于不动声色中将题旨表露出来。

作者介绍

王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。

诗词推荐

彩缕新缠臂,灵符稳插钗。承平多旧事,闲教小宫娃。

忧国忧民

东湖又是一年期,雅好绸缪岂不思。耳聩臂疼衰甚矣,山高水阔欲何之。工夫只在潜心处,端的何须对面时。堠子分明书八到,康庄稳步复奚疑。

忧国忧民

平江九百一斤羊,俸薄如何敢买尝。只把鱼暇充两膳,肚皮今作小池塘。

忧国忧民

见说江都一骑来,筠篮坏土带春回。不堪羁宦思金谷,宁有诗情似玉台。纶阁翻阶无复梦,乳溪临槛想传杯。殷勤分赠须闻早,社后重阳政好培。

忧国忧民

观宇藏山崦,昔居火宅僧。因缘有时节,羽服奉香灯。

忧国忧民

宇宙皇图远,山川霸气收。唯余汉时月,犹照越台秋。天迥明城树,云空敛海楼。清光对尊酒,莫作古今愁。

忧国忧民

雨脚收不尽,斜阳半古城。独携幽客步,闲阅老农耕。宝气无人发,阴虫入夜鸣。余非避喧者,坐爱远风清。

忧国忧民

熨手金鞭天马驹,冰河雪谷笑谈无。只言燕赵多奇士,岂必书生尽腐儒。

忧国忧民

丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。

忧国忧民

吟过长亭复短亭,喜于溪上访诗朋。雕锼已被天公怒,狂狷仍遭俗子憎。故故愁人长夜雨,明明照我短檠灯。休思京口相逢日,喜雨楼中赋大鹏。

忧国忧民

十月絺无斁,中冬木尚荣。原为寒玉佩,思灌阆风清。之子牛刀暇,寻余兔径行。已携从事至,旋觉大庖盈。荒郡书云节,虚檐写雨声。寂寥无一事,浩荡有閒情。草树环居密,云山极望平。覉愁添绣线,乡味得金橙。独酌临空迥,高歌彻晦明。醉惟凭曲几,穷不念方兄。诗怕吟来拙,书便

忧国忧民

百年访古此徘徊,更上山椒扫草莱。一脔地腴胡马瞰,数围天险化龙开。时闻营籍传谣曲,谁见祥宫离劫灰。李白不生王谢歇,西风日落凤皇台。

忧国忧民

楼高不二寻,已作百尺想。中有湖海豪,开襟纳万象。颇延素心人,谈笑落清响。邻花吹午香,檐竹荐秋爽。於中了行藏,此外断俯仰。西楼富薰天,歌钟乐华敞。

忧国忧民

阳萌知独复,岁寒见孤洁。

忧国忧民

觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。吏尘终日何没没,休汗有盟方皦皦。点检春事今几何,残红满地纷不扫。明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。

忧国忧民

韦曲冠盖里,鲜原郁青葱。公台睦中外,墅舍邻西东。驺驭出国门,晨曦正曈曨。燕居平外土,野服参华虫。疆畎分古渠,烟霞连灌丛。长幼序以齿,欢言无不同。忆昔全盛时,勋劬播休功。代业扩宇内,光尘蔼墟中。慨息多永叹,歌诗厚时风。小生忝瓜葛,慕义斯无穷。

忧国忧民

远帘笼月。谁见南陌,子规啼血。萸糁菊英,整冠落帽,一时虚说。五湖自有深期,曾指定、灯花细说。燕子巢空,秋鸿程远,音书中绝。

忧国忧民

太白山前终日见,十旬假满拟秋寻。中峰绝顶非无路,北阙除书阻入林。朝谒此时闲野屐,宿斋何处止鸣砧。省中石镫陪随步,唯赏烟霞不厌深。

忧国忧民

淙流绝壁散,虚烟翠涧深。丛际松风起,飘来洒尘襟。窥萝玩猿鸟,解组傲云林。茶果邀真侣,觞酌洽同心。旷岁怀兹赏,行春始重寻。聊将横吹笛,一写山水音。

忧国忧民

雕龙辞辨干时才,重赞甘泉屈壮怀。被拥绫香归汉直,食荤忘茹似颜斋。休嗟簿领书堆案,况是鸿鸾序渐阶。公论共推资望久,春云高步信难排。

忧国忧民

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。