出自明孙蕡的《杂诗六首(其一)》
拼音和注音
yù jì yī chǐ shū , lín fēng jiǔ pái huái 。
翻译及意思
词语释义
徘徊:比喻犹豫,拿不定主意。
一尺:1.表度量。十寸为一尺。《庄子·天下》:“一尺之棰,日取其半,万世不竭。”汉刘向《说苑·辨物》:“度量衡以黍生之为一分,十分为一寸,十寸为一尺。”《水浒传》第八四回:“原来那天山勇,马上惯使漆抹弩,一尺来长铁翎箭,有名唤做一点油。”2.形容极短或极宽,多含夸张之意,非实指。《韩诗外传》卷七:“子贡曰:‘两国搆难,壮士列阵,尘埃涨天。赐不持一尺之兵、一斗之粮,解两国之难。’”汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》:“市吏於是与子胥俱入见王,王僚恠其状伟,身长一丈,腰十围,眉间一尺。”唐孟郊《秋怀》诗之三:“一尺月透户,仡栗如剑飞。”
临风:迎风;当风。
尺书:指书籍。古代简牍的长度有一定规定,官书等长二尺四寸,书非经律者,短于官书,称为短书。指书信。指诏书。
孙蕡
不详
原诗
飘风振长薄,夕日澹无辉。
良人久楚蜀,今在沅水西。
别时春花发,秋叶忽已飞。
无由通精神,梦寐长相随。
欲寄一尺书,临风久徘徊。
游鳞没水风,征雁杳云涯。
哀猿常对吟,冻乌亦并栖。
居然独处廓,坐使恩爱违。
何能一会晤,以慰凄恻怀。