当时可爱人如画，今日相逢鬓已凋。

出自唐韦庄的《东林寺再遇僧益大德》

拼音和注音

dāng shí kě ài rén rú huà ， jīn rì xiāng féng bìn yǐ diāo 。

翻译及意思

词语释义

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

爱人：（名）①丈夫或妻子：他～生孩子了。②指恋爱中男女的一方：他为了追求他的～而苦苦等候。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

可爱：（形）值得爱。［反］可恶|可恨。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

见师初事懿皇朝，三殿归来白马骄。上讲每教倾国听，
承恩偏得内官饶。当时可爱人如画，今日相逢鬓已凋。
若向君门逢旧友，为传音信到云霄。