弹指驩娱成隔世，断肠消息又今年。

出自清末近现代初严既澄的《浣溪沙.端午日作》

拼音和注音

tán zhǐ huān yú chéng gé shì ， duàn cháng xiāo xi yòu jīn nián 。

翻译及意思

词语释义

今年：指现在的这一年。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

弹指：（动）①佛家常用“弹指”表示许诺、欢喜或告诫。②比喻时间短暂：～之间。

隔世：不处在同一个时代,形容生疏。

严既澄

不详

---

原诗

梦怯魂闲不自怜。再相逢处合无言。

芳尘咫尺奈何天。

弹指驩娱成隔世，断肠消息又今年。

心知明月更难圆。