出自明末清初尤侗的《念奴娇(其一)午日旅思》
拼音和注音
chú fēi jiè qǔ ， huà chuán jìng dù guī qù 。
翻译及意思
词语释义
画船：装饰华美的游船。
竞渡：（动）①划船比赛：龙舟～。②渡过江河湖面的游泳比赛：游泳健儿～长江。
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
除非：（连）只有，用来表示唯一的条件，常同“才”“不然”“否则”等搭配使用。②（介）不计算在内的：～他，别人谁都不懂。
借取：借取jièqǔ征得别人同意暂用别人的财物他幼年靠乡里四邻的帮助和自己借取过日子
尤侗
尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。
原诗
葵花艾叶，依然是、前度端阳家数。
菰米兰桡问甚处，吊望楚天云树。
乳燕初飞，流莺三弄，几阵黄梅雨。
飘零湖海，何堪萧寺孤注。
遥念寂寞纱窗，菖蒲剪了，黯停杯无语。
别恨离愁添几许，鬼病恹恹情绪。
整日沉眠，梦魂无赖，不到长洲路。
除非借取，画船竞渡归去。