三十年来涉宦途，解缨一旦赋归欤。

出自明曹义的《霅川归趣送黄布政叔正归田二首(其二)》

拼音和注音

sān shí nián lái shè huàn tú ， jiě yīng yī dàn fù guī yú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

一旦：（名）一天之内（形容时间短）：毁于～。②（副）表示不确定的时间：～发生，怎么得了。

宦途：（书）（名）指做官的生活、经历、遭遇等。

赋归：归乡、回家。后因以'赋归'表示告归，辞官归里。

曹义

不详

---

原诗

三十年来涉宦途，解缨一旦赋归欤。

甘棠藩府存遗爱，别业苕溪有旧居。

枕石眠时同野鹤，杖藜行处伴樵渔。

梦回莫忘青云友，好托鳞鸿远寄书。