西子湖边杨柳花，随风飘泊到天涯。

出自元杨载的《悼邻妓二首(其一)》

拼音和注音

xī zǐ hú biān yáng liǔ huā ， suí fēng piāo bó dào tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

随风：1.卦象名。2.任凭风吹而不由自主。3.比喻随俗从众。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

西子：西施。

西子湖：即西湖。

杨载

杨载（1271—1323）元代中期著名诗人，与虞集、范梈、揭傒斯齐名，并称为“元诗四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城县）人。延祐二年进士，授承务郎，官至宁国路总管府推官。杨载文名颇大，文章以气为主，诗作含蓄，颇有新的意境。

---

原诗

西子湖边杨柳花，随风飘泊到天涯。

青春遇著归来燕，衔入当年王谢家。