水龙吟 留别

别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。

作品评述

《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。

鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。

一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。

打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。

诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。

最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。

诗词推荐

正月十一日书札,五月十六日到来。柳吟秦望咫尺地,鲤鱼何处闲裴回。故人情意未疏索,次第序述眉眼开。上言二年隔烟水,下有数幅真琼瑰。行吟坐读口不倦,瀑泉激射琅玕摧。壁池兰蕙日已老,村酒蘸甲时几杯。鹤龄鸿算不复见,雨后蓑笠空莓苔。自从黄寇扰中土,人心波荡犹未回。

水龙吟

底须莫莫更休休,老去浮湛一敝舟。病恼幻躯天恶剧,醉寻熟睡我先筹。眼前勤惰书开阖,窗下阴晴雨散收。假使庄生梦为蝶,也应贷粟监河侯。

水龙吟

农事春郊闵雨时,乞灵奔走宝公祠。炉中沉水才三祝,天外油云已四垂。蔌蔌通宵茅屋冷,青青破晓麦田滋。更祈三日滂然泽,大作丰年遍海涯。

水龙吟

石桥云瀑冷相侵,藓径萝龛入更深。却羡搘筇远归去,半千尊者是知音。

水龙吟

前山雨过碧纹凹,领客携樽出近郊。花压重城归去晚,一窗风月恣推敲。

水龙吟

赫赫玄功被穹壤,皇皇至德洽生灵。开基拨乱妖氛廓,佐命宣威海内清。

水龙吟

落枕鸿声,龙山梦、蓦然惊觉。还堪喜、木樨香底,鹊声翻晓。弄雨未成霜意懒,望寒先怯山容老。最难逢、无一点西风,惊乌帽。竹叶酒,倾杯小。橙齑鲙,银盆好。称良辰欢宴,及今年少。须信从来黄菊寿,未应便放青霜恼。但看花、日日是重阳,金尊倒。

水龙吟

丝丝杨柳拂烟轻,总为愁人送别情。惟有流波似离恨,共将明月伴君行。

水龙吟

春来街砌,春雨如丝细。春地满飘红杏蒂,春燕舞随风势春幡细缕春缯,春闺一点春灯。自是春心撩乱,非干春梦无凭。

水龙吟

力作力作,蚕丝一百箔。垄上麦头昂,林间桑子落。愿侬一箔千两丝,缫丝得蛹饲尔雏。

水龙吟

新秋风月佳,数夕破酒戒。饮少辄醉眠,衰早颇自怪。高舂未离枕,眩转疑屋坏。家人具鸡豚,熟视不能嘬。尚无千里蒪,敢觅镜湖蟹。一杯苦藬齑,价直裟婆界。

水龙吟

春来何事谪蓬瀛,自是山河应数生。尚父年龄子仪考,请君从此振朝缨。

水龙吟

已推事业皆归命,空有文章自满家。借使牛羊虽有责,岂于凤鸟独无嗟。人留孟子皆非道,客议扬雄正自哗。贤哲相望每千古,得逢犹说与时差。

水龙吟

片花飞后水东流。无计挽春留。香小谁栽杜若,梦回依旧扬州。破瓜年在,娇花艳冶,舞柳纤柔。莫道刘郎霜鬓,才情未放春休。

水龙吟

帐望青田碧草齐,帝乡归路阻丹梯。露浓汉苑宵犹警。雪满梁园昼乍迷。瑞世鸾皇徒自许,绕枝乌鹊未成栖。终年已结云罗恨,忍送西楼晓月低。

水龙吟

园林萧洒闻来久,欲访因循二十秋。今日开襟吟不尽,碧山重叠水长流。

水龙吟

阴雷慢转野云长,骏马双嘶爱雨凉。应念龙钟在泥滓,欲摧肝胆事王章。

水龙吟

明碧轩南竹数丛,别来江外几秋风。道人无复人间世,嗟我今为白发翁。

水龙吟

寒蟾初满。正是枝头开烂熳。素质笼明。多少风姿无限情。暗香疏影。冰麝萧萧山驿静。浅蕊轻枝。酒醒更阑梦断时。

水龙吟

泽鱼山豕各忘年,味可胜穷总所便。堪笑荆吴相俎豆,遂令蛮触自矛鋋。食无误蟹车同轨,贡不徵蚶泽漏泉。我在帘山人迹罕,亦蒙惟错馈甘鲜。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。