水龙吟 留别

别来几度秋风,数千里外还重遇。
虚斋画掩,厌厌多病,赖君看护。
鹅鸭比邻,鱼虾市井,拟留余住。
被催人天上,除书一纸,又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,荒城古塔,离亭高树。
点检囊中,锦*半是,秋岩佳句。
待从今,且把新词阁起,共何人赋。

作品评述

《水龙吟 留别》是元代诗人张之翰的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

中文译文:
几次离别后的秋风又吹来,
数千里之外又重逢。
空荡的屋子,画卷遮掩,
我厌倦了疾病,
幸亏有你照料。

鹅和鸭成群结队,
鱼和虾在市井中,
我想留下来。
被催促上天,
除了一纸书信,
我又被催促离开,往江南去。

一夜之间,小舟飘摇在风雨中。
我不知道,有谁能理解此时的情绪。
明天回首,
看见荒废的城市和古老的塔楼,
在离别的亭子旁边是高大的树木。

打开袋中的物品,
其中有些锦绣,
是秋岩写下的佳句。
从今以后,
我要把新的词章收藏起来,
共有多少人能够赋诗。

诗意和赏析:
这首诗以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人在秋风中多次离别,但又在数千里之外重逢,感叹离合之间的变幻。他描述了自己厌倦疾病的状态,但感激友人的照料。诗中出现的鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。最后,诗人凭吊离别的景象,回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

这首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗表达了离别这首诗词的中文译文如下:

别来几度秋风,
数千里外还重遇。
虚斋画掩,
厌厌多病,
赖君看护。

鹅鸭比邻,
鱼虾市井,
拟留余住。
被催人天上,
除书一纸,
又催过、江南去。

一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首,
荒城古塔,
离亭高树。

点检囊中,
锦*半是,
秋岩佳句。
待从今,
且把新词阁起,
共何人赋。

诗意和赏析:
这首诗词是元代诗人张之翰的作品,以离别为主题,表达了诗人对友人的离别之情。诗人经历了多次别离,在数千里之外又重逢。诗中描述了诗人厌烦疾病,但感激友人的照料。

诗中出现了鹅鸭、鱼虾等生活细节,描绘了市井的景象,表现了一种平凡生活的情感。诗人表达了留下的愿望,但又被催促离开,展现了离别之苦。

最后,诗人回首明朝时看到荒废的城市和高耸的古塔,这些景象象征着时光的流逝和岁月的更迭。诗人点检囊中的物品,发现其中有些锦绣,指的是收藏的佳句,表示自己要珍藏和创作新的词章,期待有更多的人能够共同创作诗歌。

整首诗通过描绘离别的情景和展示诗人的情感变化,表达了离别之苦、时光流转以及对创作的期望。诗人运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到诗人的情绪和思考。同时,通过对市井生活和自然景观的描绘,诗人展示了一种对于平凡生活的热爱和对诗歌创作的追求。整体而言,这首诗词表达了离别的悲苦、时光的流逝以及对创作的期待。

诗词推荐

往昔十四五,出游翰墨场。斯文崔魏徒,以我似班扬。七龄思即壮,开口咏凤凰。九龄书大字,有作成一囊。性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。饮酣视八极,俗物都茫茫。东下姑苏台,已具浮海航。到今有遗恨,不得穷扶桑。王谢风流远,阖庐丘墓荒。剑池石壁仄,长洲

水龙吟

长年官食旅边州,当路知音不自由。荐墨虽圆人已寂,半轮斜月返新丘。

水龙吟

境上绝追寻,见境便生心。踢倒净瓶了,沩山创佛林。

水龙吟

久倦川涂曲,忽此望淮圻。波长泛淼淼,眺迥情依依。稍觉金乌转,渐见锦帆稀。欲知仁化洽,讴歌满路归。

水龙吟

竹外清溪溪外峰,谁搴薜荔采芙蓉。所思渺渺隔何许,我欲从之骑九龙。

水龙吟

海棠冬暖亦狂花,步绕畦区羡物华。微雨苍茫低塞雁,寒声寂历到汀葭。映人清绝梅松竹,照眼黄垂橘柚樝。自喜闲中足幽兴,不妨时理醉生涯。

水龙吟

行杯且待怨歌终,多病怜君事事同。衰鬓别来光景里,故乡归去乱罹中。乾坤垫裂三分在,井邑摧残一半空。日晚长亭问西使,不堪车马尚萍蓬。

水龙吟

地生落南州,分与岷峨疎。朅来荆江上,所忻近乡闾。吾乡多隽豪,杂遝来舟车。时从说情话,颇觉中怀舒。中间识胡公,粹美真璠玙。心远气自静,话简意有余。向来有推毂,入校中秘书。名场万夫立,人亟我则徐。拳拳抱忠爱,百虑才一摅。白云已在望,思亲惜居诸。乞州枌榆边,政以

水龙吟

河湟何计绝烽烟,免使征人更戍边。尽放农桑无一事,遣教知有太平年。

水龙吟

酆宫夜梦朱轮蹄,晓占熊虎嬉磻溪。鱼竿没浪豹韬出,金印斗大封全齐。百年梁柱出公族,外间国子中高徯。敬仲子孙尽鸾鹄,太岳廪廪卑凡黎。共惟太尉安国侯,庞眉绣黼游金闺。栽兰种玉一千顷,芳润衮衮生春畦。青齐百郡涴羶酪,无地可驷金狻猊。敖曹兄弟年正少,仰见赤日东方隮。

水龙吟

北山何意阻清游,似为江山挽得留。客未言归君好事,此盟端肯再寻不。

水龙吟

凭虚瞰碧与云浮,只有闲身尽日留。更拟梦回还独上,来看残夜水明楼。

水龙吟

十五好诗书,二十弹冠仕。楚王赐颜色,出入章华里。作赋凌屈原,读书夸左史。数从明月宴,或侍朝云祀。登山摘紫芝,泛江采绿芷。歌舞未终曲,风尘暗天起。吴师破九龙,秦兵割千里。狐兔穴宗庙,霜露沾朝市。璧入邯郸宫,剑去襄城水。未获殉陵墓,独生良足耻。悯悯思旧都,恻恻

水龙吟

一门翰墨森圭壁,诸老题评粲锦花。珍重云仍好收拾,夜虹贯月定君家。

水龙吟

五马江天郡,诸生泪共垂。宴馀明主德,恩在侍臣知。怅望缄双鲤,龙钟假一枝。玉峰遥寄梦,云海暗伤离。幢盖全家去,琴书首路随。沧州值康乐,明月向元规。鹓凤终凌汉,蛟龙会出池。蕙香因曙发,松色肯寒移。举世瞻风藻,当朝揖羽仪。加餐门下意,溪水绿逶迤。

水龙吟

春牛春杖,无限春风来海上。便与春工,染得桃红似肉红。春幡春胜,一阵春风吹酒醒。不似天涯,卷起杨花似雪花。

水龙吟

君到姑苏见,人家尽枕河。古宫闲地少,水巷小桥多。夜市卖菱藕,春船载绮罗。 遥知未眠月,乡思在渔歌。

水龙吟

便使柳肥终解舞,莫惊梅瘦为含酸。因风自袅还成态,与雪争妍却要寒。

水龙吟

梦里十年心,情味梦回犹恶。枕上数行清泪,被惊乌啼落。西窗瓶水夜深寒,梅花瘦如削。只有一枝春在,问东君留著。

水龙吟

谁将兔消长,用卜月阴晴。三穴由来暗,中天本自明。金盆如未满,玉斝为谁倾。处处随人去,长空不送迎。

水龙吟

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。