几年不到合江园，说著当时已断魂。

出自宋陆游的《梅花绝句六首(其一)》

拼音和注音

jǐ nián bù dào hé jiāng yuán ， shuō zhù dāng shí yǐ duàn hún 。

翻译及意思

词语释义

断魂：1.多形容哀伤，愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

不到：1.不足，少于。2.未到；不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于，不会。6.不至、不及。

几年：暂无解释！我要编辑词条。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

几年不到合江园，说著当时已断魂。

只有梅花知此恨，相逢月底却无言。