将民赤肉致戈戟，口不能言心自苦。

出自宋杨蟠的《平南谣》

拼音和注音

jiāng mín chì ròu zhì gē jǐ ， kǒu bù néng yán xīn zì kǔ 。

翻译及意思

词语释义

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

自苦：自苦zìkǔ自寻苦恼;自寻痛苦应以身体为重,不要太自苦了

言心：倾吐心意。言语和思想。

杨蟠

不详

原诗

海南山似刀，溪恶如发弩。

溪山毒烟中人骨，水有蛟蜃陆豺虎。

蛮人徭贼行若飞，纵火劫民杀官府。

溪中之水涨赤血，山头积尸变成土。

经年斗战兵已穷，磔将屠城不可数。

官家发军救死国，万里欢喜得时雨。

诛擒凶党功德高，海水一清奏歌舞。

山非无险，水非无阻。有地不城，城亦不武。

将民赤肉致戈戟，口不能言心自苦。