一舟海角到天涯，春信江南梅欲花。

出自宋李石的《诸友惜别夜坐德行堂饮茶》

拼音和注音

yī zhōu hǎi jiǎo dào tiān yá ， chūn xìn jiāng nán méi yù huā 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

李石

李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。

原诗

一舟海角到天涯，春信江南梅欲花。

莫道别时无酒语，与君剪烛夜烹茶。