出自清陈匪石的《南歌子》
拼音和注音
hóng dòu xiāng sī shù , qīng hé wǎn zhuǎn sī 。
翻译及意思
词语释义
红豆:1.植物名。蝶形花科菜豆属,一年生草本。叶为复叶,由三枚小叶组成,荚细长,表面光滑无毛,内含七至十粒暗红色种子。分布于中国、韩国及日本等地。2.∶相思子树的种子,色鲜红,古代文学作品中常用来象征相思,也叫“相思子”。3.鸡母珠的别名。
相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何投台而死,遗书愿以尸骨赐凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲鸣。宋人哀之,遂号其木曰'相思树'。后因以象征忠贞不渝的爱情。
相思:(动)彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。
宛转:(动)①辗转。②同“婉转”。
红豆相思:红豆:植物名,又叫相思子,古人常用以象征爱情。比喻男女相思。
陈匪石
不详
原诗
红豆相思树,青荷宛转丝。归信故迟迟。
玉颜憔悴损,强禁持。