阵阵纷飞看不真，霎时芳树减精神。

出自明沈周的《落花五十首(其三十二)》

拼音和注音

zhèn zhèn fēn fēi kàn bù zhēn ， shà shí fāng shù jiǎn jīng shén 。

翻译及意思

词语释义

精神：（名）指人的意识、思维和一般心理状态：～文明|～面貌|～恍惚|～压力。［反］物质。②（名）宗旨；主要的内容或意义：领会文件～|贯彻会议～。

阵阵：指动作或情况持续一段时间。

纷飞：（动）纷纷飞扬：大雪～|柳絮～|战火～。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

阵阵纷飞看不真，霎时芳树减精神。

黄金莫铸长生蒂，红泪空啼短命春。

草上苟存流寓迹，陌头终化冶游尘。

大家准备明年酒，惭愧重看是老人。