天寒万物皆收敛，惟有孤松独向荣。

出自宋赵蕃的《寄怀畏知二首(其一)》

拼音和注音

tiān hán wàn wù jiē shōu liǎn ， wéi yǒu gū sōng dú xiàng róng 。

翻译及意思

词语释义

收敛：控制和约束自己放纵的言行，减轻其程度。

惟有：只有。

天寒：天寒，汉语词汇。拼音：tiān hán  释义：天气寒冷

万物：（名）宇宙间的一切事物。

孤松：单独生长的松树。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

忆昨题诗岁且更，路长谁与附书行。

登楼见说同王粲，为赋悬知似贾生。

杜老性非真傲诞，元龙气自旧峥嵘。

天寒万物皆收敛，惟有孤松独向荣。