海门日出潮欲平，把酒娱君君不住。

出自元成廷圭的《题苏昌龄画秋江送别图赠湘中江可翁》

拼音和注音

hǎi mén rì chū cháo yù píng ， bǎ jiǔ yú jūn jūn bù zhù 。

翻译及意思

词语释义

把酒：拿着酒杯。

日出：凌晨太阳升起。

不住：不停；不断。用在动词后，表示动作的目的没有实现。

海门：海口。内河通海之处。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

白沙江头水杨树，正是秋风送君处。

海门日出潮欲平，把酒娱君君不住。

杨公庙前闻鼓声，多少行人此中去。

江子于今空复情，干戈满地兵纵横。

丹枫叶堕山鬼啸，黄竹丛薄饥鼯鸣。

湘中有家不得往，时对此图双眼明。