梦回酒醒，巡檐倚阑，离绪重重。

出自清陈维崧的《夏初临.立夏日雨中作》

拼音和注音

mèng huí jiǔ xǐng ， xún yán yǐ lán ， lí xù chóng chóng 。

翻译及意思

词语释义

酒醒：酒醒jiǔxǐng醉后清醒过来

重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。

梦回：1.回溯至...2.亦作“梦回”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

乍过花时，才逢笋候，碧窗春去无踪。

似别情人，河桥愁盼征篷。打梅摘豆俱慵。

正漫天、丝雨濛濛。梦回酒醒，巡檐倚阑，离绪重重。

一场惆怅，半榻瞢腾，暂携溪老，閒讯渔翁。

落花天气，从君脱帽江东。绿满长空。

笑几番、汉苑秦宫。暗帘栊。玫瑰成阴，渐逗薰风。