出自宋姚述尧的《水调歌头(中秋)》
拼音和注音
lěng jìn yín hé qīng chè , guāng shè zhū chán míng miè , sù nǚ yōng bīng lún 。
翻译及意思
词语释义
银河:(名)晴天夜晚,天空呈现出一条明亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星星,看起来像一条银白色的河,叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。
明灭:忽隐忽现的闪动著。
素女:传说中古代神女。与黄帝同时。或言其善于弦歌。即嫦娥。亦用作月的代称。神话中的天河仙女。传说晋安帝时谢端偶得一大螺,归养之于瓮中,化为一少女为端备食。自言是'天汉中白水素女',奉天帝之命来助端备晨炊,后在风雨中离去。事见晋陶潜《搜神后记》卷五。后因以为天助善人的典故。
冰轮:指月亮。圆月:云峰缺处涌冰轮。
河清:河水变清。多指黄河水清。黄河水浊,少有清时,古人以“河清”为升平祥瑞的象征。极言历时之久。古称黄河千年一清,因以“河清”比喻时机难遇。
清澈:(形)(水)清净而透明:潭水~见底。[近]清亮。[反]浑浊。
姚述尧
[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。
原诗
碧落暮云卷,玉宇静无尘。宝阶露滴仙掌,秋气正平分。冷浸银河清澈,光射珠躔明灭,素女拥冰轮。今夕桂华满,疑是别乾坤。对清影,凌灏气,沃芳尊。凭高凝望,万里城阙尽铺银。偏照长门离恨,更揽西园诗思,何处不关情。此景年年好,莫惜醉归频。