半壁江山留柱石，八荒烟雨会楼台。

出自清罗润璋的《偕陈四伯彝游鸡鸣寺楼晚眺再登北极阁》

拼音和注音

bàn bì jiāng shān liú zhù shí ， bā huāng yān yǔ huì lóu tái 。

翻译及意思

词语释义

八荒：（书）（名）八方荒远之地：并吞～。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

荒烟：荒烟huāngyān弥漫的烟雾荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

半壁：（书）（名）半边，特指丧失掉或保存下来的部分国土：～江山。

烟雨：（名）像烟雾那样的细雨：～濛濛。

柱石：（名）柱子和柱子下面的基石。比喻担负国家重任的人。

半壁江山：半壁：半边。江山：国土。国家领土的一半。指国家遭到入侵后保存下来的或丧失掉的部分国土。也作“半壁河山”。

罗润璋

不详

---

原诗

峰头杰阁耸崔巍，望里星辰北斗开。

半壁江山留柱石，八荒烟雨会楼台。

陈登百尺容高卧，罗隐三生傥再来。

南国风流今未艾，乡关庾信不须哀。