昔君与我兮形影潜结，今君与我兮云飞雨绝。

出自魏晋傅玄的《昔思君》

拼音和注音

xī jūn yǔ wǒ xī xíng yǐng qián jié ， jīn jūn yǔ wǒ xī yún fēi yǔ jué 。

翻译及意思

词语释义

形影：形影xíngyǐng[ofanobjectformandshadow]∶物体和身影形影不离[aperson'ssillouette]∶身体的影子她的形影不时地出现在他的脑海中。

飞雨：飞飘的雨。骤雨。

傅玄

傅玄（217~278年），字休奕，北地郡泥阳（今陕西铜川耀州区东南）人，西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭，祖父傅燮，东汉汉阳太守。父亲傅干，魏扶风太守。

原诗

昔君与我兮形影潜结，今君与我兮云飞雨绝。

昔君与我兮音响相和，今君与我兮落叶去柯。

昔君与我兮金石无亏，今君与我兮星灭光离。