殷勤今夜雨，且为阻游人。

出自宋吕本中的《病中上元》

拼音和注音

yīn qín jīn yè yǔ ， qiě wèi zǔ yóu rén 。

翻译及意思

词语释义

殷勤：（形）热情周到：～招待。

游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”

今夜：今天晚上。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

病久仍多事，深居未识春。

殷勤今夜雨，且为阻游人。