十年飘泊子，不作石门游。

出自明梁元柱的《归舟宿石门》

拼音和注音

shí nián piāo bó zi ， bù zuò shí mén yóu 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

石门：春秋鲁城外门。借指贤者。控制水流的石闸。古代用于控扼要道的一种石砌防御工事。古道路名。隋唐时自四川盆地通向云贵高原的重要道路，在秦五尺道的基础上修筑而成，因路经今四川省高县境内的石门山得名。起自今四川宜宾，南抵云南曲靖，再通往昆明﹑大理等处。唐与南诏之间的交通，多经由此道。指古褒斜谷通道。在今陕西西南，道旁多摩崖刻石，以东汉的《石门颂》﹑北魏的《石门铭》最为著名。

梁元柱

不详

---

原诗

十年飘泊子，不作石门游。

何事春将暮，归帆信夜留。

明沙开素练，绝巘舞苍虬。

编诗能载酒，寻盟可狎鸥。

濯露襟逾迥，烟空界欲浮。

便堪乘小筑，吾拟借灵洲。