断续千山远，飘零一笠轻。

出自明王以悟的《送薛伯起山人南还并游少林》

拼音和注音

duàn xù qiān shān yuǎn ， piāo líng yī lì qīng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

断续：断续duànxù时而中断,时而继续他一手扶着犁把,断续地吆喝着牲口

王以悟

不详

原诗

卜行君有日，七月暑初平。

断续千山远，飘零一笠轻。

从今鸥鹭侣，任呼马牛名。

十载空成梦，不如学耦耕。

君本林閒士，那堪客路劳。

虫声万里远，爽气千岩高。

野水嘶匹马，长风舞敝袍。

三花传胜地，去去任游敖。