醉眼伤千里，非关江上风。

出自宋刘敞的《春日楼上二首(其二)》

拼音和注音

zuì yǎn shāng qiān lǐ ， fēi guān jiāng shàng fēng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

醉眼：醉眼zuìyǎn[古]∶醉酒后迷糊的眼睛。

上风：上风shàngfēng∶风吹来的那一方在上风方向喷洒农药。∶比喻优势或有利地位占了上风。

刘敞

刘敞（1019—1068）北宋史学家、经学家、散文家。字原父，一作原甫，临江新喻荻斜（今属江西樟树）。庆历六年与弟刘攽同科进士，以大理评事通判蔡州，后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直，立朝敢言，为政有绩，出使有功。刘敞学识渊博，欧阳修说他“自六经百氏古今传记，下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说，无所不通；其为文章尤敏赡”，与弟刘攽合称为北宋二刘，著有《公是集》。

---

原诗

跃鱼依暖景，归雁逐轻风。

隔水麦苗绿，入檐花萼红。

郊原共郁郁，云日故融融。

醉眼伤千里，非关江上风。