出自明王鏊的《橘荒叹》
拼音和注音
jiè wèn hé yǐ rán ， yě lǎo wèi yǔ shuō 。
翻译及意思
词语释义
何以：（副）①（书）用什么：～为生。②为什么：既经说定，～变卦？
借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。
野老：野老yělǎo释义为村野老人。
王鏊
王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。
原诗
我行洞庭野，万木皆葳蕤。
就中柑与橘，立死无孑遗。
借问何以然，野老为予说。
前年与今年，山中天大雪。
自冬徂新春，冰冻太湖彻。
洞庭苦无田，种橘充田租。
霜馀树树金，寄此万木奴。
悠悠彼苍天，三白望为瑞。
如何为橘灾，斩伐如剑利。
饤饾索宾筵，贡篚缺王事。
曾闻后皇树，不过淮之郊。
他处岂独无，洞庭号珍苞。
衢州徒菌蠢，湘潭亦寥梢。
地气信有偏，天灾曷仍遭。
物贵固难成，难成复易槁。
遂令洞庭人，为计恨不早。
从今原隰间，只种桑与枣。