羡烟霞高卧，结庐水曲，

出自清宋琬的《沁园春三首(其二)》

拼音和注音

xiàn yān xiá gāo wò ， jié lú shuǐ qū ，

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

高卧：高卧gāowò∶高枕而卧解衣铺被,准备高卧∶比喻隐居;亦指隐居不仕的人卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言,安石谢安的字不肯出,将如苍生何。——《世说新语·排调》

结庐：建筑房舍，建造住宅。

宋琬

清八大诗家之一。汉族。顺治四年进士，授户部主事，累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾，诬其与闻逆谋，下狱三年。久之得白，流寓吴、越间，寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室，与施闰章齐名，有南施北宋之目，又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子，著有《安雅堂集》及《二乡亭词》

原诗

柳暗柴门，苔深竹径，芍药初红。

羡烟霞高卧，结庐水曲，鹿麋为伴，避世墙东。

女子知名，儿童拍手，笑指韩康药满笼。

吾何幸，向绳床井灶，正日相从。

朝来睡起初慵，恰神女飞来第几峰。

看博山炉底，双眠翡翠，绿纱窗外，并蒂芙蓉。

我辈钟情，温柔堪老，鹤似精神玉似容。

催妆赋，校陈琳檄草，立愈头风。