客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。

出自唐刘皂的《旅次朔方 / 渡桑干》

拼音和注音

kè shě bīng zhōu yǐ shí shuāng ， guī xīn rì yè yì xián yáng 。

翻译及意思

离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。

词语释义

并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

客舍：（书）（名）旅舍；旅馆。

归心：（名）回家的念头：～似箭。②（动）心悦诚服地归附：四海～|天下～。

刘皂

刘皂：咸阳（今陕西咸阳市）人，贞元间(785—805)在世，身世无可考。《全唐诗》录存其诗五首。

---

原诗

客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水，却望并州是故乡。