属玉飞鸣沙屿傍，梅花如雪照晴冈。

出自明杨士奇的《泊金口次友人韵》

拼音和注音

shǔ yù fēi míng shā yǔ bàng ， méi huā rú xuě zhào qíng gāng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

飞鸣：边飞边鸣。比喻显身扬名。语本《韩非子．喻老》:'﹝鸟﹞虽无飞，飞必冲天，虽无鸣，鸣必惊人。'

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

属玉飞鸣沙屿傍，梅花如雪照晴冈。

数家茅店临金口，百里山城望汉阳。

浣女映纱寒水碧，棹郎吹䉌暮云长。

乡关迢递乡书杳，愁立西风看雁翔。