黄花白发病中新，壁上常悬漉酒巾。

出自明李攀龙的《九日》

拼音和注音

huáng huā bái fà bìng zhōng xīn ， bì shàng cháng xuán lù jiǔ jīn 。

翻译及意思

词语释义

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

花白：（形）（须发）黑白混杂：～胡须。［近］斑白。

发病：发病fābìng生病,疾病的侵袭突然发病

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

黄花白发病中新，壁上常悬漉酒巾。

九日空斋似寒食，更无风雨亦愁人。