藕丝难叠同心结，花影空成连理枝。

出自明孙蕡的《横塘曲》

拼音和注音

ǒu sī nán dié tóng xīn jié ， huā yǐng kōng chéng lián lǐ zhī 。

翻译及意思

词语释义

同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。

花影：花影，汉语词汇。拼音huā yǐng。

连理：1.不同根的草木枝干连生在一起，古人认为是吉祥的征兆：～枝ㄧ嘉禾～。2.比喻恩爱夫妻：结为连理。连理枝:象征至死不渝的爱情。

连理枝：不同根而枝干合生在一处的两棵树，多比喻恩爱夫妻。

藕丝：藕丝ǒusī藕中纤维

同心结：旧时用锦带编成的连环回文样式的结子，用以象征坚贞的爱情。状如两心相连的装饰品。

心结：（名）心中不易解决的问题。比喻内心的感情纠葛：难以解开的～。

孙蕡

不详

---

原诗

莺黄不染衣，蝶粉不匀面。

有情翻作无情悲，相见浑如不相见。

落花深处紫骝嘶，红藕香中画舫移。

藕丝难叠同心结，花影空成连理枝。

君如呼沙鸿，妾似浮波雁。

暂时照影相和鸣，逐浪随风各分散。

分散杳然去，几时还合并。

芙蓉易谢月常缺，亦似人间离别情。