五月十日雨中饮

梅天下梅雨,绥绥如乱丝。
梅生独抱愁,四顾无与期。
妻孥解我意,草草陈酒卮。
槛外百竿竹,新笋高过之。
竹色入我酒,变作青琉璃。
一饮眼目光,再饮言语迟。
三饮颓然兀,左右叹我衰。
有鸟从东来,引头闯深枝。
发声醒我醉,提壶美无疑。
典衣不直钱,唯是布与絺。
安得如古人,车傍挂鸱夷。

作品评述

《五月十日雨中饮》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五月十日雨中饮,
In the rain, drinking on the tenth day of May,
朝代:宋代,作者:梅尧臣。
Dynasty: Song Dynasty, Author: Mei Yaochen.

梅天下梅雨,绥绥如乱丝。
Under the plum blossoms, the rain falls gently like scattered threads.
梅生独抱愁,四顾无与期。
The plum trees bear their own sorrows, with no one to share their feelings.

妻孥解我意,草草陈酒卮。
My wife and children understand my feelings, hastily serving wine in cups.
槛外百竿竹,新笋高过之。
Beyond the railing, there are countless bamboo shoots, surpassing in height.

竹色入我酒,变作青琉璃。
The color of the bamboo merges with my wine, transforming into a green jade-like hue.
一饮眼目光,再饮言语迟。
With one sip, my vision becomes clear; with another sip, my speech becomes delayed.

三饮颓然兀,左右叹我衰。
After three drinks, I feel desolate and lonely, and those around me sigh at my decline.
有鸟从东来,引头闯深枝。
A bird comes from the east, leading the way through the dense branches.

发声醒我醉,提壶美无疑。
Its song awakens me from my drunkenness, and I raise my wine cup, appreciating its beauty without doubt.
典衣不直钱,唯是布与絺。
I don't care about expensive clothes, only simple fabric and silk.

安得如古人,车傍挂鸱夷。
How I wish to be like the ancients, hanging a quiver by my carriage.

这首诗词以五月十日雨中饮酒为背景,表达了诗人梅尧臣的愁绪和对逝去时光的怀念之情。诗中以梅雨和竹子为意象,通过描绘梅雨细腻的形态和竹子的高耸,表达了诗人内心的孤独和无奈。诗人通过饮酒来消愁,但在醉后却感到颓然和衰老。然而,一只鸟的歌声打破了他的沉思,使他从醉态中苏醒,感叹鸟儿的美丽。最后,诗人表达了对古人简朴生活的向往,不追求奢华,只希望能过上安宁自在的生活。

这首诗词通过细腻的描写和意象的运用,表达了诗人内心的情感和对人生的思考,展现了宋代文人的独特情怀和审美追求。

作者介绍

本卷作于皇祐五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。

诗词推荐

长安有狭斜,狭斜难方轨。道逢两青衣,问君住何里。我家铜驼陌,高阁通朱邸。长子爵通侯,次子联端揆。小子事游侠,倜傥卑豪贵。三子俱入门,轩车罗甲第。三子俱升堂,光彩动阶陛。大妇理珍裘,中妇曳云帔。小妇弄笙簧,明妆拥歌妓。丈人幸留连,雅舞扬清吹。

天寒人寒,五蕴山头仔细看。风动幡动,明眼人前休说梦。

城高倚峭巘,地胜足楼台。朔漠暖鸿去,潇湘春水来。萦盈几多思,掩抑若为裁。返照三声角,寒香一树梅。乌林芳草远,赤壁健帆开。往事空遗恨,东流岂不回。分符颍川政,吊屈洛阳才。拂匣调珠柱,磨铅勘玉杯。棋翻小窟势,垆拨冻醪醅。此兴予非薄,何时得奉陪。

人间常奉诧,张也好堂堂。处众谦和甚,居官志力强。当时君壮健,在座我苍浪。今日翻相哭,无言问彼苍。

八月二十五,有宾兼有主。辊出雪峰毬,打动禾山鼓。天帝释摇头,大梵王作舞。不透上林关,未敢轻相许。空生不解此家风,惹得岩前华似雨。

当时咏雪句,谁能出其右。雅人有深致,锦心而绣口。此事难效颦,画虎恐类狗。

数掩围柴荆,王维画不成。尤怜月中影,特地起诗情。

霜晴暖意融,閒步日阴中。摘菊惊黄蝶,移葵堕碧虫。不因机偶动,但见色俱同。天地诗人少,谁怜有此翁。

栗里归栽菊,青门隐卖瓜。羸躯病天色,衰鬓怯年华。野旷乌声乐,溪清雁影斜。门退,也拟筑堤沙。

十年风搅海波翻,未报穹庐气踊山。且把毛锥觑天巧,异时方叔要威蛮。

文酒高怀强自宽,风烟异域若为欢。哀歌漫引冯驩铗,感遇空弹贡禹冠。梁月渐低回远梦,塞鸿初至得新翰。春愁只恐销容鬓,莫向天涯重倚栏。

道隐不可见,灵书藏洞天。吾师四万劫,历世递相传。别杖留青竹,行歌蹑紫烟。离心无远近,长在玉京悬。

顽云拨不开,阴风挟严威。大雪止复作,细民已嘘嘻。人言丰年瑞,可乐有反悲。频年岂无雪,雪少寒不知。谁为御寒计,茅屋曝晴曦。今年雪大作,始信贫无衣。地炉燎湿薪,僵坐缩如龟。年丰固可乐,一饱远莫期。但忧今日寒,未虑明年饥。岂知纨绔子,重裘拥柔肌。绣阁蔼春风,金帐

匣有青萍笥有书,西风只影渡江湖。剩收岳麓春前景,写入新诗胜画图。

光霁丰标今寂灭,灵明根性讵消磨。夜来一段佳风月,不见尧夫只见窝。

董卓劫慈明,次以及伯喈。子龙独何人,啖笑却啀啀。高视梁砀上,片云卷而怀。古来高世士,尘埃岂能埋。

把我身心,为伊烦恼,算天便知。恨一回相见,百方做计,未能偎倚,早觅东西。镜里拈花,水中捉月,觑著无由得近伊。添憔悴,镇花销翠减,玉瘦香肌。奴儿。又有行期。你去即无妨我共谁。向眼前常见,心犹未足,怎生禁得,真个分离。地角天涯,我随君去。掘井为盟无改移。君须是

人人藤叶嚼槟榔,户户茅檐覆土床。只有春风不寒乞,隔溪吹度柚花香。

步步青山拥碧溪,村村麦陇入桑畦。路将好景匆匆过,轿避柔柯故故低。风饵雨纨香有思,带罗簪玉净无泥。如今始悟严夫子,不把渔竿换介圭。

平明坐曹黄昏归,终岁得闲惟有夜。已邀明月出墙东,更遣清风扫庭下。城上青鬟四山合,门前白练长江泻。谁家高会吹参差,邻妇悲歌舂罢亚。二年忧患今已过,一夜清光天所借。西京诗句出苏李,南国风流数王谢。已随孤棹去中原,肯顾新科求上舍。读书本自比嵇锻,学剑要须问曹蔗。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。