出自明王世贞的《寿安母王太孺人六十》
拼音和注音
piān piān gōng cǎi yī , xī cóng duàn jī zhī 。
翻译及意思
词语释义
翩翩:(形)①形容动物飞舞的样子,也形容轻快地跳舞:~起舞。②(书)多指青年男子举止潇洒:~少年。
机织:以纱线作经、纬按各种织物结构形成机织物的工艺过程。
彩衣:《艺文类聚》卷二十引《列女传》:'昔楚老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐常着五色斑斓衣﹐为亲取饮。'后因以'彩衣'指孝养父母。指戏曲表演的服装。
断机:断机duànjī∶停机∶贤母教子传说孟子逃学回家,孟母正在织布,当即用刀断其机织,说:子三废学,若吾断斯织也。孟子从此刻苦学习。后“断机”便成为贤母教子的典故
王世贞
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
夫人相国孙,婉嫕闲内则。
及乎佐安秉,素封日从辟。
七诫以次修,千指欣受职。
从夫既已荣,诲子乃终吉。
翩翩宫彩衣,昔从断机织。
瑳瑳大官供,复自丸胆得。
何以万年觞,膝前双白璧。
