长女近归宁，念母省所患。

出自宋末元初方回的《九日烹二鸡终不得酒》

拼音和注音

zhǎng nǚ jìn guī níng ， niàn mǔ shěng suǒ huàn 。

翻译及意思

词语释义

归宁：回家省亲。多指已嫁女子回娘家看望父母。

长女：排行最大的女儿。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

长女近归宁，念母省所患。

临别无可烹，仅馀一老雁。

兹辰遂重九，空庖绝刍豢。

伏雌劣足膳，时醪靡由办。

平生万卷肠，半世饫藜苋。

中尝长军府，岂不宴集惯。

晚年畏祸机，弃官老林涧。

卖书辍架签，典衣解袍襻。

佳节无一钱，终不羡朽贯。

瓶罄何耻为，更用奴隶讪。

但甘颜乐瓢，宜免周誓轘。

粲粲东篱英，聊与岁同晏。