杜门却扫处一室，颠倒笔砚理书帙。

出自宋袁说友的《小饮》

拼音和注音

dù mén què sǎo chù yī shì ， diān dǎo bǐ yàn lǐ shū zhì 。

翻译及意思

词语释义

颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。

笔砚：毛笔和砚台。借指文墨书写之事：苦心笔砚二十余年。

杜门：闭门，堵门。

杜门却扫：却扫：不再扫路迎客。关闭大门，不再打扫庭院。指谢绝应酬，自求清静，不与外界交往。也作“闭门却扫”。

袁说友

不详

---

原诗

残蝉古路无人迹，瑟瑟西风已三日。

杜门却扫处一室，颠倒笔砚理书帙。

平生但恐辜吟笔，薄宦云浮奚固必。

客来相与入诗律，一叶庭柯恍如失。