梦短添惆怅，更深转寂寥。

出自宋吕本中的《夜雨》

拼音和注音

mèng duǎn tiān chóu chàng ， gēng shēn zhuǎn jì liáo 。

翻译及意思

词语释义

寂寥：（书）（形）寂静而空旷：四野～|～无人。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

更深：1.从上到下或从外到内的距离更大。2.更加高深，不易懂。3.更深刻；更深入。4.（感情）更厚重，（关系）更密切。5.（颜色）更浓。6.距离开始的时间更久。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

梦短添惆怅，更深转寂寥。

如何今夜雨，只是滴芭蕉。